新しいムービーThe Rose〜心象風景〜をアップしました

Bette Midlerの歌う

The Rose（作詞作曲　Amanda McBroom）に

薔薇への想いを重ねながら作りました。

 
今回は最初に曲ありきなので

「わたしの小さな庭」の薔薇の写真を

使っているところはほ­んの少しです。

 

 

---

The Rose　（オリジナル歌詞）

Some say love it is a river
that drowns the tender reed
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love it is a hunger
An endless aching need
I say love it is a flower
And you its only seed

It’s the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It’s the dream afraid of waking
That never takes the chance
It’s the one who won’t be taken
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live

When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
for the lucky and the strong

Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun’s love
in the spring becomes the rose

 

---

歌詞の日本語訳は

いろいろな方の訳を参考にさせてもらいましたが

一応　fwp443a　によるものです。

　

→動画の編集などWebサイト作りをお手伝いしています。音楽が好きです。